Estimados Trotamundos:

Cuando el viento se levanta, anuncia una nueva Partida. Tu viaje por el continente de Idyll comienza aquí y ahora.

El Instituto Polaris tiene programado un mantenimiento del Servidor para una actualización del 23 de septiembre de 2026 de 00:00 a 10:00 UTC+8. Tras esta actualización, el Juego se lanzará de manera oficial en todo el mundo en plataformas móviles. Los Servidores estarán inactivos durante este período, así que planifica tus aventuras con anticipación.

A continuación, presentamos un resumen de las próximas actualizaciones:

>Programa de mantenimiento

[Período de mantenimiento]:

「Aniimo-Europe」2026/09/22 16:00 ~ 2026/09/23 02:00 UTC

「Aniimo-Americas」2026/09/22 12:00 ~ 22:00 UTC-4

「Aniimo-Apac」2026/09/23 00:00 ~ 10:00 UTC+8

[Compensación]: Centellita x500

[Requisitos]: todos los Trotamundos registrados antes de la actualización a la versión 1.1.

* La duración real del mantenimiento podría variar según el progreso. Agradecemos tu paciencia y comprensión. Cuando el mantenimiento finalice, reinicia tu cliente del Juego para asegurarte de tener la versión más reciente.

>Avance del contenido nuevo

Viaje legendario: Saliendo en busca del viento — nueva etapa desbloqueada

Debut del Aniimo legendario “Irisalis”

Cuenta la leyenda que Irisalis florece entre colores radiantes y reúne los tonos del mundo para infundir vida y vigor a la tierra. Trotamundos, sigue los pétalos llevados por la brisa y busca su presencia.

[Período del evento]

「Aniimo-Europe」2026/09/25 10:00 ~ 2026/12/09 23:59 UTC

「Aniimo-Americas」2026/09/25 10:00 ~ 2026/12/09 19:59 UTC-4

「Aniimo-Apac」2026/09/25 10:00 ~ 2026/12/10 07:59 UTC+8

[Requisitos de desbloqueo]

Nivel alcanza Estudiante I.

[Detalles del evento]

Viaje legendario: Partida del Cazavientos—Compañero Iris

Se introdujo una nueva fuente con límite semanal para los pétalos de Iris. Gasta la cantidad requerida de pétalos de Iris para fabricar el Aniicubo legendario: Irisalis.

Una vez fabricado, el cubo desbloquea el Espacio de la grieta donde reside Irisalis. Forja tu Entrelazo para desbloquear los Regalos de bendición.

Después de hacerte amigo de Irisalis, también desbloquearás su habilidad de Transfiguración exclusiva.

Viaje legendario: Partida del Cazavientos—Regalos de bendición

Durante la temporada Partida del cazavientos, después de fabricar el Aniicubo legendario: Irisalis, puedes gastar cierta cantidad de pétalos de Iris para fabricar el Aniicubo legendario: Partida del cazavientos.

Al usar el Aniicubo legendario: Partida del cazavientos, se garantiza una tasa de captura del 100 %. Se garantiza que el Aniimo capturado poseerá el Potencial inherente perfecto, aparecerá en su Forma brillante y tendrá ventajas de temporada exclusivas para Partida del cazavientos.

Actualizaciones de jugabilidad

Interconexión de holobatalla

[Período del evento]

Todas las semanas desde el jueves a las 04:00 hasta el lunes a las 03:59 después de la actualización.

[Requisitos de desbloqueo]

El personaje alcanza Vanguardista I.

[Detalles del evento]

Desarrollado por Battle Art, la Interconexión de holobatalla usa tecnología de simulación avanzada para recrear encuentros con Alfas según los datos históricos de los Aniimo de alta amenaza. Forma un Equipo de 4 jugadores o busca compañeros de Equipo de AI para aceptar el desafío.

En cada ciclo, podrás desafiar tres rutas distintas, cada una con Alfas y mecánicas ambientales únicas. Personaliza tu formación de los Aniimo y elige efectos de Ventaja antes de la batalla (el Líder de equipo los elige en el modo cooperativo de 4 jugadores).

Todas las rutas se pueden volver a jugar libremente. El Sistema Rastrear tu Rango de estrella más alto para cada ruta de forma independiente y desbloquea recompensas de hitos según tu total de estrellas combinado en las tres rutas. Ayudar a otros Trotamundos a mejorar sus Rango de estrella también otorga recompensas de Soporte. Tanto las recompensas de Rango de estrella como las recompensas de Soporte se restablecen semanalmente.

Operación: Robo de huevo por equipos — Modo Caos

[Período del evento]

「Aniimo-Europe」2026/09/24 04:00 UTC

「Aniimo-Americas」2026/09/24 04:00 UTC-4

「Aniimo-Apac」2026/09/24 04:00 UTC+8

[Requisitos de desbloqueo]

Alcanza el grado IV “Buscador de huevos de élite” en Operación: Robo de huevo.

[Detalles del evento]

Este es el modo de dificultad máxima y requiere un Boleto caótico para ingresar. Presenta tasas de obtención significativamente más altas para los huevos de Aniimo prismana y los coleccionables prismáticos, además de oportunidades para descubrir coleccionables secretos ultrararos. Sin embargo, el modo Caos está lleno de peligros e impone estrictas condiciones de escape. Se recomienda encarecidamente formar Equipo.

Nuevos eventos disponibles

Estrella glamurosa

[Período del evento]

「Aniimo-Europe」2026/09/25 04:00 ~ 2026/10/02 03:59 UTC

「Aniimo-Americas」2026/09/25 04:00 ~ 2026/10/02 03:59 UTC-4

「Aniimo-Apac」2026/09/25 04:00 ~ 2026/10/02 03:59 UTC+8

[Requisitos de desbloqueo]

El personaje alcanza Estudiante II.

[Detalles del evento]

Tema de audición: Velada floral.

Elige un Aniimo adecuado y ponle accesorios para que se ajuste al tema antes de enviar tu participación. El Instituto calificará a tu Aniimo según qué tan bien el Aniimo y sus accesorios coincidan con el tema actual. Alcanza metas de puntuación específicas para reclamar las recompensas correspondientes.

Descubrimiento de Aniimo

[Período del evento]

「Aniimo-Europe」2026/09/25 04:00 ~ 2026/10/09 03:59 UTC

「Aniimo-Americas」2026/09/25 04:00 ~ 2026/10/09 03:59 UTC-4

「Aniimo-Apac」2026/09/25 04:00 ~ 2026/10/09 03:59 UTC+8

[Requisitos de desbloqueo]

El personaje alcanza Estudiante II.

[Detalles del evento]

El Instituto Polaris avistó un Aniimo totalmente nuevo por Idyll y necesita tu ayuda para hacer investigaciones de campo.

Usa intentos de búsqueda para rastrearlo y atraparlo por todo el continente. El Instituto reabastecerá los intentos de búsqueda gratis de forma periódica. Ten en cuenta que los intentos gratis no se acumulan, así que asegúrate de usarlos rápido.

Si te quedas sin intentos gratis, puedes usar Esencia de nervadura para seguir buscando.

Completa misiones de investigación vinculadas a este Aniimo para conseguir grandes recompensas. A medida que avance tu investigación, también desbloquearás diversas Ventajas de búsqueda en el Centro de investigación.

Abundancia de vetas

[Período del evento]

Abundancia de vetas: Bosque de la Torre de los Rosales:

「Aniimo-Europe」2026/09/28 04:00 ~ 2026/10/05 03:59 UTC

「Aniimo-Americas」2026/09/28 04:00 ~ 2026/10/05 03:59 UTC-4

「Aniimo-Apac」2026/09/28 04:00 ~ 2026/10/05 03:59 UTC+8

Abundancia de nervadura: Pasarela Berilina:

「Aniimo-Europe」2026/10/05 04:00 ~ 2026/10/12 03:59 UTC

「Aniimo-Americas」2026/10/05 04:00 ~ 2026/10/12 03:59 UTC-4

「Aniimo-Apac」2026/10/05 04:00 ~ 2026/10/12 03:59 UTC+8

[Requisitos de desbloqueo]

El personaje alcanza Estudiante II.

[Detalles del evento]

Atraídos por las sobrecargas de Energía de nervadura, aparecerán Aniimo especiales en Forma de prismana en regiones designadas por tiempo limitado. Los horarios y ubicaciones son los siguientes:

28 de septiembre de 2026, 04:00 – 5 de octubre de 2026, 03:59 : Melloblum Forma de prismana aparece en el Bosque de Torre de los Rosales.

5 de octubre de 2026, 04:00 – 12 de octubre de 2026, 03:59: Waleetle Forma de prismana aparece en Pasaela Berilina.

Crónicas del viaje

[Período del evento]

「Aniimo-Europe」2026/10/01 04:00 ~ 2026/10/29 03:59 UTC

「Aniimo-Americas」2026/10/01 04:00 ~ 2026/10/29 03:59 UTC-4

「Aniimo-Apac」2026/10/01 04:00 ~ 2026/10/29 03:59 UTC+8

[Requisitos de desbloqueo]

El personaje alcanza Estudiante I.

[Detalles del evento]

Cada encuentro en el camino es un recuerdo que vale la pena atesorar. ¡Inicia sesión durante un número determinado de días en el evento para reclamar regalos de viaje y capturar momentos inolvidables con tus Aniimo!

Nueva apariencia

Conjunto de apariencia: Resplandor de ola radiante

Déjate llevar por las mareas y brilla con resplandor radiante.

Dirígete a la Tienda - Destacado para comprar el nuevo conjunto Resplandor radiante por 980 Cristales lúminos.

Paquete de accesorios y muebles: Bendición de la luna de laurel

Cuando la luna escala por las ramas, el aire se llena de un dulce aroma a laurel: un amable regalo de una noche de luna.

Dirígete a Tienda > Destacados para comprar el paquete por 280 Cristales lúmicos, que incluye: mueble «Gramófono de luna floral» (x1), accesorio «Farol de laurel» (x1) y accesorio «Viaje lunar» (x1).

>Mejoras de la calidad de vida

Experiencia de la historia

1. Se añadió una nueva opción, "Voz del Trotamundos", en Ajustes - Ajustes de sonido - Equilibrado, que sirve para controlar la configuración de reproducción de la voz del Trotamundos en la historia del juego.

2. El nombre de la serie de misiones para la "Evaluación de promoción de título" se cambió de manera uniforme a "Serie de promoción", lo que facilitará su identificación y búsqueda para los Trotamundos.

3. Se ajustaron las descripciones de los objetivos de misión para un pequeño número de misiones del "Plan de entrenamiento de élite" con el fin de que sean más claras y se alineen mejor con los requisitos reales.

Sistema del hogar

1. Se agregaron atajos directos a la Tienda del hogar y a la Tienda cooperativa dentro de la sección Área de servicios generales de la Gestión del hogar.

2. Se agregó un interruptor para el Modo E en la Gestión de instalaciones dentro de la sección Área de producción de la Gestión del hogar.

3. Se mejoró la pantalla del indicador de los Puntos de ajuste al usar el anclaje de construcción.

4. Se mejoró la navegación con control en varias interfaces, como Diseños del hogar, Índice del hogar, Ventajas del parque, Cultivos lunares de la temporada del hogar y Controles de construcción.

5. Se actualizaron los recursos gráficos de algunos muebles y se corrigieron problemas de colisión, altura de los modelos y alineación de texturas.

6. Se añadió una nueva recompensa por subir de nivel, "Huevo misterioso de prismana", en los niveles 15 y 18 del "Hogar".

Sistema & Funciones

1. Se ocultaron temporalmente las Formas brillantes no obtenidas en el Aniirregistro. Una actualización futura volverá a activar la vista previa de las Formas brillantes no obtenidas.

2. Se agregó el acceso a la Interfaz de rama directamente desde el Puesto de avanzada.

3. Se mejoró la pantalla de los costos de recursos en la Interfaz de diseño de apariencia.

4. Se perfeccionaron los mensajes de advertencia de las piezas de atuendo incompatibles.

5. Al equipar conjuntos de atuendos específicos, ahora se activan habilidades de afinidad entre tu personaje y los Aniimo designados.

6. Se optimizó el Modo acompañante, lo que te permite invitar a amistades a un acompañante sin tener que estar cara a cara en el juego.

7. Se estandarizaron los puntos de interacción para iniciar y finalizar la compañía.

8. Se mejoraron las mecánicas de recolección durante el modo acompañante: cuando cualquier jugador recolecta un recurso raro, ahora se comparte con todos los miembros del grupo en estado de acompañante.

9. Se pulieron las poses y animaciones de los personajes para las fotos de afinidad del Árbol de la amistad.

10. Se mejoró la traducción de voz a texto: al detectar voz en otro idioma, ahora se transcribe y traduce automáticamente a tu idioma.

11. Se mejoró la mensajería interactiva: ahora, al tocar el avatar de un Trotamundos, se abre directamente su Panel de interacción.

12. Se amplió la duración de floración de las flores de 2 a 3 minutos.

13. Se aumentó el límite de cantidad por compra en la Tienda de 99 a 100.

Rendimiento & Corrección de errores

1. Se corrigió un problema que causaba decoloración en la pantalla (tono rojo) en ciertos dispositivos.

2. Se corrigieron los apagones de renderizado localizados que ocurrían en modelos específicos de GPU.

3. Se resolvió un problema donde el cliente podía entrar en un bucle de reconexión infinito bajo ciertas circunstancias.

4. Se optimizó el rendimiento de renderización para los indicadores de fijación de objetivo y los números de Daño flotantes.

5. Se redujo la intermitencia relacionada con la interfaz para ofrecer una experiencia de navegación más fluida.

6. Se optimizó la gestión de la memoria y el consumo de rendimiento para recursos específicos del entorno.

7. Se aumentó ligeramente la tasa de fotogramas de animación en PC.

Optimización de la experiencia específica para consolas y mandos

1. Se optimizaron las operaciones de combinación de botones para evitar que se abra accidentalmente la barra de emotes durante el combate.

2. Se añadió un indicador de operación en el sistema de Ajustes: "Mantén presionado Y para abrir el menú radial".

3. Se ajustaron algunos botones de la interfaz de eventos para que se activen al mantenerlos presionados.

4. Se ajustó el botón "Nutrir" para que se active con un toque.

5. Se ajustó la ventana emergente del sistema de ayuda para que se pueda acceder a ella manteniendo presionado el botón Option.

6. Se optimizó la alineación de los íconos de la barra de misiones y las indicaciones de los botones.

7. Se corrigió un problema por el cual los jugadores no podían navegar a la opción de selección de pieles al usar un mando.

8. Se corrigió un problema por el cual no se podían seleccionar colores degradados en la interfaz de apariencia.

9. Se corrigió un problema por el cual no se podía desplegar el teclado virtual al introducir un código de personalización facial.

10. Se corrigió un problema por el cual no se podía desplegar el teclado virtual al nombrar la "Casa rodante", así como un error que impedía cambiar el nombre al ver la Casa rodante del Hogar por primera vez.

11. Se corrigió un problema por el cual el juego indicaba incorrectamente que el mando se había desconectado y la ventana de aviso no se podía cerrar.

12. Se corrigió una anomalía de audio tras regresar al juego usando la función Quick Resume.

13. Se corrigió un problema por el cual los videos personalizados de Aniimo no se reproducían en PS5.

14. Se corrigió un problema en Xbox por el cual el juego se congelaba al abrir la interfaz de chat y enviar mensajes de texto.

Otras optimizaciones de la experiencia

1. El botón "Heredar" ahora se muestra de forma destacada en la interfaz de información para mayor comodidad de los Trotamundos.

2. Se optimizaron los íconos y las descripciones de los Objetos transportados de pacto del Plan de entrenamiento de élite.

3. Se optimizó el mensaje de notificación cuando el "Sello de viento naciente" y la "Moneda vóxel" de los Trotamundos alcanzan el límite de obtención.

> Corrección de errores

1. Se corrigió un problema por el cual el efecto central del objeto transportado "Grimorio de los ecos" se activaba de forma anómala, de modo que ahora el efecto real coincide con su descripción.

2. Se corrigió un problema por el cual el modelo de "Helion" desaparecía en raras ocasiones durante las escenas cinemáticas de la historia.

3. Se corrigió un problema en la misión de viaje "Un sueño fragante" donde se requerían dos interacciones para completarla.

4. Se corrigió un problema en el "Desafío del trotamundos" donde ocasionalmente se producía una pérdida de daño tras lanzar a los enemigos por los aires.

5. Se corrigió un problema en el "Desafío del trotamundos" donde los jugadores ocasionalmente eran lanzados fuera de la pared invisible.

6. Se corrigió un problema en el "Desafío del trotamundos" donde la pared invisible ocasionalmente no desaparecía.

7. Se corrigió un problema en el "Desafío del trotamundos" donde los nombres de algunos propietarios de Aniimo eran incorrectos.

8. Se corrigió un problema de visualización anómala en el modelo de "Helmut".

9. Se corrigió un problema de visualización anómala en el modelo de "Flamerion" tras revivir después de haber quedado inconsciente.

10. Se corrigió un problema por el cual, después de que "Blazen" entrara en el estado sobrecargado, cambiar a otro Aniimo para lanzar habilidades no restauraba los Puntos de definitiva (PD).

11. Se corrigió un problema por el cual los jugadores ocasionalmente se quedaban atascados dentro de las paredes al comenzar o terminar de escalar.

12. Se corrigió un problema en el "Modo entrelazado" donde correr por la playa no dejaba huellas.

13. Se corrigió un problema por el cual ocurrían acciones anómalas al abrir el "Menú" mientras el personaje se encontraba en estado inconsciente.

14. Se corrigió un problema en el "Santuario" donde reiniciar el cliente durante la pantalla negra de un personaje inconsciente hacía que este se quedara atascado.

15. Se corrigió un problema por el cual la pantalla podía parpadear al omitir escenas de la historia.

16. Se corrigió un problema por el cual se generaban incorrectamente pedidos de nivel 10 en el nivel 9 del Hogar; ahora los niveles de los pedidos coinciden correctamente con el nivel del Hogar.